La escritora uruguaya Fernanda Trías acaba de ganar el Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz 2021, que se entrega en la FIL de Guadalajara. Con este motivo, ofrecemos una lectura personal de sus dos novelas más recientes, una narrativa muy inquietante, con algunos atisbos de esperanza.
FIL 2021
La ciudad antes del Terremoto:
Héctor Aguilar Camín sobre su última novela
En esta entrevista, el autor nos comparte algunas claves de la composición de su novela más reciente, Fantasmas en el balcón, un tributo irónico y nostálgico a la Ciudad de México de los años sesenta.
Como polvo en el viento de Leonardo Padura:
epopeya de una generación
La nueva novela del escritor cubano Leonardo Padura es un retrato generacional y de época de los hijos de la era posrevolucionaria en Cuba.
La palabra que aparece
Premio Anagrama de Ensayo 2021
“La resignación ante la muerte parece ejemplar, y luego ya nada tiene importancia”, reza el epígrafe de Elías Canetti que abre el libro del mexicano Enrique Díaz Álvarez, ganador del Premio Anagrama de Ensayo 2021. Se trata de una reflexión sobre el valor del testimonio, la palabra, la vocación narrativa, como instrumentos para denunciar y combatir la violencia. Una obra que busca encarar la brutalidad contemporánea no sólo al dar a conocer los relatos reales de los desastres de la guerra, sino al trasladar el foco del héroe al testigo, al superviviente, en una secuencia histórica desde Troya, la Conquista y la Segunda guerra mundial hasta la desoladora guerra del narco que ha hecho de nuestro país una fosa de muerte e impunidad.
Gabriela Wiener: descolonizar o morir
Gabriela Wiener (Lima, 1975) es una de las narradoras peruanas más propositivas, dueña de una pluma versátil. Ha exhibido la violencia de género, la discriminación y hurga en historias de sus ancestros —como es el caso de Huaco retrato, en donde escudriña la figura de Charles Wiener, su tatarabuelo, un saqueador de piezas prehispánicas—. En un primer momento recibió la invitación del Ministerio de Cultura de Perú para participar en la FIL de este año, pero luego la eliminaron de la lista de autores convocados. Si existe una palabra que define a su libro más reciente es “descolonización”.
El maquis: una crónica transatlántica
En Crónicas transatlánticas, Luis de Llano Macedo abre las maletas de su memoria para extraer batallas, amores, testimonios de vida y muerte, de viajes, victorias y derrotas, y plasmarlos en una serie de relatos sobre quienes llegaron a México exiliados entre 1936 y 1942 por la Guerra civil. Uno de ellos, figura central de esta crónica que reproducimos gracias a Ediciones del Lirio, es su propio padre, Luis de Llano Palmer. Hilo eterno entre las dos orillas del Atlántico, los protagonistas de este libro encarnan el tesoro, siempre por recobrar, de aquella España peregrina que cambió nuestro país.
“Es necesario desbiologizar la letra”
(Discurso del Premio FIL de Literatura 2021)
He recordado con frecuencia que mi primera visita a Guadalajara fue motivada precisamente por la obtención del premio, el primero que se establecía bajo el nombre de Juan Rulfo, al poeta chileno Nicanor Parra. Yo vivía en la Ciudad de México, trabajaba en la Embajada de Chile y viajé. Fue importante porque había sido estudiante de Nicanor en la Universidad, conocía su obra y me pareció exacto y ultra merecido el premio.
“El amor es también una escritura”:
Conversación con Diamela Eltit (Premio FIL 2021)
Agregada cultural en México entre 1991 y 1994, la escritora y profesora chilena Diamela Eltit recibe en nuestro país el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2021, reconocimiento internacional a una carrera literaria que logró sortear los obstáculos de la dictadura militar que asolaba a Chile cuando empezó a escribir en los años ochenta. En la siguiente conversación, la autora de más de una veintena de ensayos y novelas, traducida a más de siete lenguas, nos cuenta su evolución artística, sus inquietudes estéticas y políticas y su comprensión de la literatura, la ficción y la alteridad.