Para festejar uno de los libros de poesía más importantes de la vanguardia hispanoamericana, este texto recoge las lecturas e impresiones de tres poetas radicados en México: David Huerta, Jeannette L. Clariond y Eduardo Milán.
The Twitter’s Digest
Carlos Monsiváis: “Un hombre llamado Ciudad”, personaje que, sin exagerar, al ser asaltado, provocaba las disculpas del asaltante. (@avecesprosa)
Tres poemas
El más importante escritor rumano actual, Mircea Cărtărescu, recibirá este año en México el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2022. Conocido, en lo fundamental, por su obra narrativa, el autor tiene una prolífica vertiente poética que acaba de traducirse al español, directamente del rumano, en una muestra que seleccionó él mismo. “Cuando me preguntan cuál de mis libros considero más importante —declara Cărtărescu — siento, oscuramente, que estoy cometiendo una injusticia. Siempre dejo a un lado, olvidado en un área sombría de la mente, un gran libro mío, que he estado tratando de olvidar durante un cuarto de siglo, como un amor viejo y aún sin curar. Es el corpus de mis poemas, escritos en mi juventud, en un esfuerzo continuo, alucinatorio y agotador, que duró doce años.
Habla Desdémona
La autora de este pasaje propone subvertir el orden con el que pensamos la literatura, desde un sujeto masculino, y relata sus experiencias para transformarlo en voz femenina. A su vez abre la puerta a una conversación urgente: la circulación comercial de los libros en castellano y el imperioso desprendimiento de Europa para que las letras hispanoamericanas tengan un contacto más estrecho y fluido.
Carlos Monsiváis y el arte moderno en México
Es difícil imaginar cómo podría sobrevivir el sistema de la cultura semioficial que los socialistas compartían con los gobiernos del PRI en un contexto de predominio o hegemonía de las izquierdas. Lo que era un poderoso recurso de resistencia y crítica se convierte en un discurso afónico y monótono cuando se transforma lisa y llanamente en la ideología del Estado
The Twitter’s Digest
Mi padre nunca me dio los significados que yo buscaba, él me enseñó a encontrar las palabras perdidas: Una palabra es un poema chiquito. (@d_aristizabal)
La violencia de los encuadres
(un capítulo del cine homoerótico mexicano)
El siguiente ensayo ofrece una lectura comparativa de Doña Herlinda y su hijo, de Jaime Humberto Hermosillo, una de las primeras películas en mostrar explícitamente el amor homoerótico, con gran cantidad de velos y posturas estetizantes. Un capítulo importante, sin embargo, hacia la liberación de formas y temas en el cine nacional.
Contra las Olas
La siguiente propuesta es un collage y también una instalación que podrá visitarse pronto en la Ciudad de México: una batalla psíquica que se resuelve en calma o vuelve como una marea violenta, un entramado de fragmentos poéticos en diálogo con una pluralidad de autorretratos
The Twitter’s Digest
Hoy no digo que me quiero ir de Huelva porque va a parecer que me quiero ir de Huelva. (@dolochoquerita)
El triunfo de la máscara
Actualmente, las y los intérpretes escénicos se presentan sin cubrebocas; ahora la máscara la porta la audiencia. ¿Será que siempre ha sido así? Quien está en el escenario siempre se ha revelado y se ha expuesto, desenmascarando el gesto, mientras que quien está en la butaca siempre se ha escondido.