e-scenarios

La controversia de Los Metro

El gremio que trabaja y construye desde lo escénico ha sido víctima de una precarización constante. Los campos de acción para insertarse en circuitos de validación son más restrictivos, toda vez que los recursos se han disgregado hacia otros rubros. Al final, quedamos fuera de aquello que el Estado considera como prioritario.


Ensayo literario

Gorostiza, Sor Juana y las comparaciones que edifican nuestra lengua

“Muerte sin fin” de José Gorostiza y “Primero sueño” de Sor Juana Inés de la Cruz son frecuentemente catalogados como los dos grandes —largos, sí, pero también grandiosos: altos, altivos, diría Sor Juana— poemas de la literatura mexicana. La asociación entre las obras no es accidental: ambos poemas juegan con la relación entre el día y la noche, la vida y la muerte, la metafísica y la epistemología valiéndose de la técnica poética de la imitatio para subir a las cúpulas de su —nuestra— lengua de la mano de la silva gongorina.


Ciudad de libros · Resurrectorio

Céleste Albaret: editora de Proust

Con motivo del centenario luctuoso de Marcel Proust (1871-1922) este ensayo explora las aportaciones de Céleste Albaret, ama de llaves y secretaria del escritor. Las labores y cuidados de Albaret exceden y rompen con el molde del editor tradicional. No es un detalle menor tratándose del autor de En busca del tiempo perdido, esa obra monumental escrita con sucesivos collages artesanales.


Crónica

Mantenga sus pertenencias a la vista

Son las 11:42 de la noche. Entre las personas que cruzan la puerta de la estación Velódromo hay quienes no volverán a ver su celular, su dinero o su cartera. En cambio, los avisos para advertirles que cuiden sus “pertenencias” seguirán ahí mañana.




Cine

El norte sobre el vacío, lo que la tierra hereda

La película de Alejandra Márquez Abella, El norte sobre el vacío, triunfó en el Festival de Morelia. En el filme se deshace el maniqueísmo de buenos contra malos absolutos para desdibujar el contorno de un problema capital y muy mexicano: la posesión de la tierra.

Publicado en: Cine

Florilegio

Postfuego forestal

En Twice Alive [Dos veces vivo], el poeta estadunidense Forrest Gander expresa el trauma personal y ecológico de su hábitat: el norte de California. Aun así, el tono que recorre el libro es celebratorio y exultante. Opta por explorar las relaciones entre especies, en lugar de dejarse abatir por las funestas previsiones del cambio climático. Ofrecemos, en traducción de Patricio Ferrari y Graciela S. Guglielmone, un poema inédito en español del libro publicado por New Directions, en 2021.