“Últimas líneas” es el poema de Emily Brontë que ha sido entendido como su despedida y testamento. La siguiente disección ofrece una aguda comprensión del texto, así como una nueva traducción comentada y justificada, para volver a Emily con una mirada fresca hoy, a doscientos años de su nacimiento.
Cumbres borrascosas: el melodrama que siempre vuelve
La inmortal novela de Emily Brönte, escritora que hoy celebra su bicentenario, ha sido llevada a la pantalla nada menos que en 17 ocasiones, lo que habla de la riqueza y el poder de su historia, que en esa veintena de adaptaciones ha corrido todo tipo de suertes. Recogemos a continuación algunas de las versiones más interesantes.
The Twitter’s Digest
Un político es el tío que tiene soluciones cuando está en la oposición y problemas cuando está en el gobierno. (@elgranPerich)
Sábados de danza.
La Ribot, escurridiza y combativa
Una de las artistas escénicas más relevantes de las últimas décadas ha llegado a México con su cuerpo desnudo, sus risas e investigaciones. La Ribot nos recuerda que no hay límites para los cambios y las conquistas.
Roma, el imperio indeleble
Con motivo del estreno de la segunda temporada de la serie documental Roma: Imperio de sangre (Netflix), el presente ensayo realiza un breve recuento de las producciones audiovisuales más importantes dedicadas al Imperio Romano en los últimos años.
“Necesitamos repensar los valores americanos”. Entrevista con George Saunders
A través del luto y la pérdida, el narrador plantea la posibilidad de volver al origen y a lo básico para renacer ante el caos. De hecho, reconoce en entrevista, que dada la situación social y política que predomina en su país, le gustaría que su novela se leyera como una invitación a refundar los valores que dieron origen a Estados Unidos.
América Latina y su resistencia artística al imperialismo
El Museo Jumex expone hasta septiembre un conjunto de manifestaciones artísticas que transformaron el arte en América Latina. Tienen en común la resistencia frente a las dinámicas imperialistas que dislocaban a las sociedades del sur de su propio tiempo y lugar. Memorias del subdesarrollo revela las heridas con las que vivimos en este lado del mundo, pero también la posibilidad de contar nuestra propia historia.
El Nuumte oote y las otras lenguas perdidas
La siguiente crónica recupera la historia del nuumte oote o ayapaneco, lengua que se hiciera célebre supuestamente por ser hablada solamente por dos personas (que no se dirigían la palabra), y ahonda en el complejísimo universo de las lenguas en peligro de desaparecer, así como de aquellos que las pronuncian.
La caja ilustrada · Televisión
Las cifras de Netflix: breve numeralia de un gigante económico
Las finanzas de Netflix y las cifras que arroja son apabullantes. Muestran un panorama de crecimiento exacerbado y ganancias estratosféricas que superan por mucho a sus competidores.
Caravaggio y la invención del vacío
En julio del año 1610 murió, abandonado e irreconocible, uno de los pintores más importantes de la historia occidental; un hombre volcánico cuya obra es reconocida como deslumbrante, universal y atemporal. Este texto recuerda al genio lombardo y su importancia en el tránsito entre el Renacimiento italiano y el Barroco, con el protagonismo de su particular estética del vacío, que contiene el germen de la primera modernidad.