La escritora Daniela Tarazona recibe hoy en la FIL de Guadalajara el Premio Sor Juana Inés de la Cruz por su novela Isla partida. El siguiente ensayo y entrevista la sitúa en una estirpe original de la literatura mexicana, fuera de los convencionalismos del mercado actual.
Ciudad de libros
Palabras de Liudmila Ulítskaya para la FIL Guadalajara
La autora rusa Liudmila Ulítskaya fue galardonada este año con el Premio Formentor de las Letras 2022. Este es el mensaje que escribió para su participación en la Feria del Libro de Guadalajara.
El secreto de la noche triste (frags.)
Este año se ha reeditado El secreto de la noche triste en Seix Barral, novela-crónica de Héctor de Mauleón, que hoy se presenta en la FIL de Guadalajara. Ofrecemos los pasajes iniciales de la obra, cuyo nudo narrativo es el paradero del tesoro de Hernán Cortés, extraviado durante su huida de Tenochtitlan la noche del 30 de junio de 1520.
La quinta dimensión
El siguiente pasaje es el arranque de las memorias de un intelectual imprescindible en México: Roger Bartra. Se titulan Mutaciones y se presentan hoy en la FIL de Guadalajara.
Este vacío que hierve: leer nuestro futuro cercano
Hoy se presenta en la FIL de Guadalajara la nueva novela de Jorge Comensal, un enfoque ecologista que rehuye las reprimendas solemnes y maneja los asuntos del desastre más bien desde el buen humor y el asombro, como indica esta reseña.
Mis primeras pandemias
Ofrecemos el segundo capítulo de Desde un lugar de la pandemia (Cal y Arena, 2022), libro de crónica y reflexión del exsecretario de Salud y actual rector de la Universidad de Miami acerca de su experiencia frente al covid-19. El objetivo de la obra es entresacar “principios generales que ayuden a reconstruir el camino de la protección mutua, apuntalar el sentido de comunidad y crear un mundo donde siempre tengamos alguien con quien compartir el trayecto”. El libro de Frenk se presenta hoy en la FIL de Guadalajara.
Perdidos en la traducción, el arabesco de la FIL Guadalajara
La edición 2022 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara es sumamente extraña. Los emiratos despertarán todas las polémicas entre literatura y futbol. Toda una maniobra sinuosa para limpiar una mala imagen, como apunta esta crónica. Sin embargo, los libros siempre serán rescatables.
Discurso por el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances
En su diálogo La República, Platón imagina lo que para él sería la ciudad ideal, pero que nosotros, con la desventurada experiencia de todas las sociedades utópicas puestas en prácticas desde aquella época, denominamos más bien una cárcel ideal. Era la ciudad cuyos dirigentes tenían derecho a mentir por el bien del pueblo, en la que el control sobre cada ciudadano era total y abarcaba todos los aspectos de la vida, en la que no existía el derecho a la libertad de expresión, en la que los mejores guerreros eran recompensados con las mujeres más bellas en un proceso de eugenesia social que anticipaba el nazismo. Todo ello en nombre de una sociedad inerte, paralizada, donde el individuo era tan solo una pieza indispensable en el mecanismo del estado. Todos los estados totalitarios imaginados a lo largo del tiempo han compartido algo de la pesadilla de la república de Platón.
Gorostiza, Sor Juana y las comparaciones que edifican nuestra lengua
“Muerte sin fin” de José Gorostiza y “Primero sueño” de Sor Juana Inés de la Cruz son frecuentemente catalogados como los dos grandes —largos, sí, pero también grandiosos: altos, altivos, diría Sor Juana— poemas de la literatura mexicana. La asociación entre las obras no es accidental: ambos poemas juegan con la relación entre el día y la noche, la vida y la muerte, la metafísica y la epistemología valiéndose de la técnica poética de la imitatio para subir a las cúpulas de su —nuestra— lengua de la mano de la silva gongorina.
Ciudad de libros · Resurrectorio
Céleste Albaret: editora de Proust
Con motivo del centenario luctuoso de Marcel Proust (1871-1922) este ensayo explora las aportaciones de Céleste Albaret, ama de llaves y secretaria del escritor. Las labores y cuidados de Albaret exceden y rompen con el molde del editor tradicional. No es un detalle menor tratándose del autor de En busca del tiempo perdido, esa obra monumental escrita con sucesivos collages artesanales.