La filósofa y ensayista Maggie Nelson llega a la editorial Anagrama con Sobre la libertad. Cuatro cantos de restricción y cuidados. El siguiente pasaje es la introducción del libro cuyas secciones son elocuentes por sí solas: “No sigas leyendo si quieres hablar de libertad”, “Crisis de la libertad”, “El nudo”, “Involucramiento y distanciamiento”, “La libertad es mía y sé cómo me siento”, “Una labor paciente”.
Ciudad de libros
Escribir es una forma de orgasmo (y otros textos)
Para celebrar a Ricardo Garibay (1923-1999) nacido un 18 de enero de hace cien años, retomamos estos pasajes en los que vierte sus juicios, observaciones y comentarios acerca del placer de escribir, las taras y virtudes del periodismo, la importancia medular del estilo propio, la crítica literaria y mucho más. Los textos pertenecen a la invaluable antología que compiló y prologó Josefina Estrada (Cal y Arena).
Memoria de dos fantasmas
Las remembranzas de Jorge Terrones, fruto de una tradición que incluye a Joe Brainard y Georges Pérec, no son un recuento aleatorio de cosas intrascendentes o frívolas, sino de recuerdos dolorosos en los que puede intervenir la ficción, forjando fantasmas. La siguiente reseña redirige nuestra atención a la obra de un ensayista mexicano, ahora ganador del Premio Malcolm Lowry 2023.
Cinco poemas
(que incluso un perro pueda entender)
Como tributo al poeta y ensayista serbio-estadunidense fallecido el pasado 9 de enero, retomamos algunos de los poemas traducidos por Rafael Vargas para la colección Si le ha fallado la suerte (Cal y Arena, 2015), conformada por Mi silencioso séquito (2005) y El maestro de los disfraces (2010). Mínima muestra de por qué Simic se proponía “escribir poemas que incluso un perro pueda entender”, sin por ello perder el refinamiento estético ni rítmico.
Cine · Ciudad de libros · Con guante blanco · Curadero · Florilegio · Noticias de Cipango · Registro personal
Los 10 textos más leídos del año
Como de costumbre, en cada cierre de año presentamos a nuestros lectores esta lista de los diez textos más leídos: la crítica de cine, la crónica y el ensayo literario dominaron, en ese orden, el panorama de Cultura y Vida cotidiana para nexos.
Las cubiertas de los libros: ¿para qué sirven?
Pugna entre editores, autores, diseñadores y comerciantes, las portadas de los libros ¿sirven más para vender o para darle un complemento artístico, visual, a las palabras? ¿Nos distraen, nos engañan o nos acercan a las páginas del libro? Estos asuntos plantean los siguientes párrafos en torno a El atuendo de los libros de Jhumpa Lahiri.
Adoniada (frags.)
La presencia de Alí Ahmad Said Esbe, conocido en todo el mundo como Adonis (Al Qassabin, Siria, 1930), en la FIL de Guadalajara ha sido crucial. El poeta sirio libanés es uno de los faros literarios e intelectuales más reconocidos del mundo árabe y de los países que abarca esa lengua, pese a sus enormes variaciones regionales. Presentamos algunos poemas de su libro más reciente publicado en español por Vaso Roto, con traducción y prólogo de Jaafar al Aluni y Trino Cruz. Adoniada es una suerte de repaso de toda una vida entre libros, marcada por la poesía y la exploración de la psique humana. “Mi experiencia poética siempre ha sido la de una apertura al horizonte de la vida y del pensamiento. La profunda identidad del ser humano es un camino abierto al horizonte, y la poesía es un camino abierto a todo”, ha dicho el poeta en la FIL de Guadalajara.
Soledad y división de América Latina
Este pasaje es el inicio de un libro a tres voces, La nueva soledad de América Latina, un diálogo, iniciado en 2020, sobre la manera en que se ha desdibujado el horizonte de América Latina en el mundo entre las crisis del siglo XXI. El diagnóstico se agrava con la pandemia y la inflación desatada por la guerra de Ucrania. Héctor Aguilar Camín sintetiza la preocupación central del libro así: “América Latina vive un nuevo periodo de soledad y aislamiento no sólo frente al mundo, sino frente a sí misma, pues está privada de los puentes que necesita para construir una voz propia en la conversación de las naciones”.
El alucinante mundo del cyberpunk selvático.
Un diálogo con Edmundo Paz Soldán
La curiosa novela del escritor boliviano Edmundo Paz Soldán pertenece a un nuevo género acuñado por su autor: el cyberpunk selvático. Las fronteras entre lo humano, la realidad virtual y el reino vegetal se amalgaman, como muestra esta entrevista, en la trama de La mirada de las plantas (2022). Editado en México por Almadía, el libro se presenta hoy en la FIL de Guadalajara.
Jill Magid: la transformación de Luis Barragán
La FIL de Guadalajara ha actualizado una larga y estimulante polémica en torno al arte contemporáneo: la transformación de las cenizas del arquitecto Luis Barragán en un anillo de diamante, creado por la artista contemporánea Jill Magid. El ensayo 525 gramos. Jill Magid: la transformación de Luis Barragán editado por Artes de México indaga en este caso, aportando una nueva y balanceada perspectiva sobre aquel “escándalo”, que nexos atendió desde distintas facetas.