La onomatopeya es una figura retórica de dicción y más precisamente un ícono acústico, pues aspira a convertirse en traducción oral y/o escrita de los ruidos. Por su condición de fonema mimético, Saussure excluyó a las onomatopeyas del estatuto arbitrario del lenguaje humano. Y este sigue siendo el criterio filológico actual.
Fragmentos
Parménides García Saldaña: reseña "de onda supergrubi" sobre Led Zeppelin (1970)
En abril de 1970, el legendario escritor y crítico de rock Parménides García Saldaña publicó una reseña sobre su grupo favorito Led Zeppelin, en el lenguaje “de la onda” que, según la redacción de la revista Caballero, sólo podían entender los menores de 30 años. Hace cuatro años, el diario La Crónica le publicó este homenaje a […]
La alegría de la inmundicia o por qué la higiene está pasando de moda
Insultada, acosada y despreciada, la mugre hoy en día no tiene lugar dónde esconderse. Una constante lluvia de anuncios y advertencias de salubridad nos ordena tallar, limpiar y purificar cada esquina del cuerpo, la oficina y la casa. La piel, al igual que las superficies del hogar, debe ser enjabonada, esterilizada y restregada. Pero no hay nada escrito sobre piedra en cuanto a la fascinación—o el terror—que la inmundicia ejerce sobre la cultura occidental. Aún en tiempos tan recientes como 1965, únicamente la mitad de las mujeres británicas utilizaba desodorante. En 1940, sólo poco más de la mitad de los hogares en Estados Unidos contaban con baño integral.
Árbol quieto entre nubes
Aquel joven soldado era sonriente y tímido y erguido como un joven durazno. El vello de su rostro se doraba con el rubor de los duraznos al amarillo sol de mediodía. Sus ademanes eran como los ademanes del durazno cuando el viento lo mueve, en la colina. Si sonreía era su sonrisa un imprevisto florecer durazno. Una […]