En enero de este año se cumplieron cien años del natalicio de José Luis Martínez, uno de los críticos literarios mexicanos más importantes de nuestra historia. Como parte de la conmemoración, el Fondo de Cultura Económico publicó el epistolario inédito entre aquel estudioso precoz de nuestras letras y su mentor de antaño, el erudito Alfonso Reyes, a quien alguna vez caracterizó (con afecto, siempre) como el “cacique cultural” más importante de la primera mitad del siglo pasado.

Se han cumplido veinte años de la muerte de Octavio Paz y la valoración de su obra prosigue. Entre otras publicaciones, una compilación reciente se dio a la tarea de reunir la invaluable correspondencia entre el Nobel y Jaime García Terrés. Las siguientes líneas vuelven sobre ese diálogo epistolar tan íntimo como creativo, y reivindican sobre todo la figura de Terrés, traductor incansable y uno de nuestros más discretos pero prolíficos y generosos promotores culturales de la segunda mitad del siglo XX.