El premio literario más prestigioso del mundo va para un narrador tanzano-británico.
La Academia Sueca anunció hoy que el ganador del Premio Nobel de Literatura 2021 es el novelista tanzano-británico Abdulrazak Gurnah, a quien reconoció por “su compasiva penetración de los efectos del colonialismo y el destino de los refugiados en la brecha entre culturas y continentes”.
Nacido en Zanzíbar en 1948, Gurnah emigró al Reino Unido a los 18 años, buscando escapar la violencia del golpe militar que tomó el poder en su país en 1964. Su lengua materna es el swahili, pero su lengua literaria es el inglés. Tiene un doctorado en literatura inglesa por la Universidad de Kent, donde hasta la fecha es profesor.
Gurnah es el autor de diez novelas, entre ellas Paradise, nominada al Premio Booker en 1994, y la más reciente, Afterlives, de 2020. Su única novela disponible en castellano es En la orilla, publicada por el sello español Poliedro en 2003. (Otras dos novelas traducidas al español, Precario silencio, de 1997, y Paraiso, de 1998, fueron publicadas por una editorial que ya no existe y están actualmente descatalogadas).
Es la primera vez en casi dos décadas que un escritor africano gana el premio. El más reciente galardonado del continente, el sudafricano J.M. Coetzee, ganó en 2003. El año pasado el premio fue para la poeta estadunidense Louise Glück.
Nicolás Medina Mora
Ensayista y editor.