Florilegio

Wilfred Owen, poeta máximo de la Primera Guerra Mundial

El domingo 4 de noviembre de 2018 se cumplieron cien años de la muerte de Wilfred Owen, el arquetípico poeta inglés de la Gran Guerra. En una ironía devastadora, Owen murió en combate a los 25 años de edad, exactamente una semana antes del día del armisticio. Para recordarlo, ofrecemos una nueva traducción de “Dulce et Decorum Est”, su poema mayor, que retrata como ningún otro la brutalidad de esa guerra, de todas las guerras.


Videodrome

Clásicos de las trincheras. Cinco películas sobre la Primera Guerra Mundial

La Gran Guerra ha sido ampliamente representada en el acervo literario y cinematográfico del siglo XX y XXI por artistas tan decisivos como Stanley Kubrick, Ernest Hemingway, Jean Renoir y Dalton Trumbo. En lo que respecta al séptimo arte, un cúmulo de películas hollywoodenses se concentraron en el padecimiento de los soldados en el frente y en las trincheras, aunque no ahondaron en las causas y consecuencias del enfrentamiento; mientras que una oleada de producciones europeas ofrecieron una visión mucho más amplia del fenómeno histórico. Presentamos una sucinta selección de estas joyas de época.




Gabinete de lectura

Mesa de novedades

La más reciente biografía de un poeta excepcional nacido en Missouri, una novela en la que lo que es real y lo que no lo es se confunden, una colección de ensayos sobre una especie de goce en la desesperación y en toda voluntad negativa, 19 trozos indispensables de la Ciudad de México y la celebración de los 20 años de la entrega del Nobel a un escritor portugués conforman la selección de nexos en esta ocasión.


Florilegio

Apollinaire: poeta con tetas

En el centenario de Apollinaire, Mendiola nos pone sobre la pista no sólo de su recepción en México, a través de López Velarde, sino del descubrimiento de fantasías transgénero. Así, un poeta estandarte de la modernidad se perfila como un gran escrutador del deseo, tan necesario en nuestro tiempo.



Florilegio

Los poemas póstumos de Leonard Cohen

Poco antes de morir hace exactamente dos años, Leonard Cohen preparaba un libro donde reunía sus mayores pasiones: poemas y letras. El compendio, titulado The Flame —que contiene además dibujos, apuntes y notas sueltas— está a punto de aparecer en español. Frente a este doble pretexto, ofrecemos un ensayo que evoca a este artista incomparable, y que explora los límites entre el poema y la canción.