William S. Burroughs, el más delirante prosista de la llamada Beat Generation, mató accidentalmente a su pareja en la Ciudad de México durante un espeluznante juego de drogas y armas de fuego. Este ensayo revisita las novelas y la biografía de Burroughs para hacer un alegato contra la idea de que el arte debe de ser “útil y verdadero.”
Ensayo literario
Rodolfo Walsh: ¿contar historias o contar cadáveres?
La obra de Rodolfo Walsh, como nos recuerda este ensayo, es uno de los emblemas de la lucha entre la prensa y la violencia represiva del Estado. Pionero en su campo periodístico, escritor de literatura policial y luego fáctica, Walsh es un ineludible precursor latinoamericano del Nuevo Periodismo.
Quemar la plata: textos indóciles de Flaubert a Piglia
Aquí se reconstruyen tres juicios contra la literatura que, en lugar de censurarla, revitalizaron sus facultades de incomodar, subvertir y jugar con el orden establecido. Un recorrido jurídico-literario por dos siglos, con mayor énfasis en caso más reciente, de 2003.
Sobre la gramática del shitposting
¿Es apropiado concebir una mera fotografía como un meme? ¿Necesita ser recontextualizada para serlo? ¿Llegará el momento en el cual se construya un museo dedicado a los memes? Decir que el meme tiene una estética propia es limitarse a lo superficial; hay, dentro de la memética, universos alternativos, algunos de índole culterana, otros de barriada.
Ciudad de libros · Ensayo literario
Narrar desde el yo femenino:
la tetralogía novelística de Guadalupe Nettel
Sin mencionarlo nunca, Gudalupe Nettel escribe sobre la dificultad de asumir las pulsiones negativas y sobre la tácita culpabilidad que una niña, o adolescente, asume en su núcleo familiar.
Una traición más alta:
traducción y orquestación
Ya era necesaria una reflexión sobre los lazos entre la traducción literaria y la orquestación musical, como propone este bellísimo ensayo. Veamos entonces cómo ambas, música y poesía, pueden crear inéditos en su lengua u orquesta de llegada.
Ciudad de libros · Ensayo literario
Mauricio Molina (1959-2021),
con los ojos del sueño y la imaginación
El recién fallecido escritor Mauricio Molina fue fiel cultivador y representante de un género al que le dio nuevos vuelos en los años noventa: la literatura de imaginación fantástica. Así lo recuerda Chimal con este certero repaso del legado literario y humano de Molina.
Ensayo literario · Registro personal
El desamueblamiento
Una casa vacía, sin objetos ni muebles que la pueblen, se convierte en el lugar más habitable para la escritura. En este caso, ese lugar semi-vacío es el más propicio para el reencuentro con los viejos fantasmas revividos que surgen de un libro tan cercano y familiar como El invencible verano de Liliana, de Cristina Rivera Garza.
Todo sobre el gólem
De múltiples resonancias religiosas, filosóficas y políticas, la leyenda del gólem es una de las más fascinantes y paradójicas del mundo. Invitación a otros ámbitos culturales, esta nota repasa algunas de sus principales adaptaciones literarias y cinematográficas desde el siglo XIX a nuestros días.
Ciudad de libros · Ensayo literario
Borges entre los metafísicos
Nunca es mal momento para releer a Borges. Este ensayo nos invita a reconsiderar un soneto tardío del escritor argentino bajo la luz de los “poetas metafísicos” de la Inglaterra isabelina.