La editorial argentina El cuenco de plata publicó la actualización de Bacacay, el tomo de cuentos que Witold Gombrowicz publicó en Polonia en 1933. A la edición traducida por Sergio Pitol en 1972, se suman tres cuentos nunca antes publicados en español. Agradecemos al editor Edgardo Russo las facilidades para publicar uno de los tres relatos, escrito en 1937.