Las comunidades mexicanas y chicanas de Estados Unidos han producido una literatura rica y variada, buena parte de la cual toca temas paralelos a las preocupaciones de muchos escritores de este lado de la frontera. Sin embargo, muchos lectores y autores mexicanos insisten en negarse a aceptar a sus colegas del otro lado en las filas de la tal llamada “literatura nacional”.