Ante la muerte de Rubem Fonseca (1925-2020) ofrecemos al lector la parte más desconocida de su obra: su poesía. Las siguientes versiones corresponden a la traducción de Delia Juárez de Amalgama (2013), un volumen que mezcla cuentos y poemas sin gran distinción. Como apunta Guillermo Fadanelli: “En la literatura de este escritor brasileño se presiente un basamento cínico que descree no sólo de las utopías pomposas sino también de las propias letras”.