Los siguientes poemas pertenecen a Salir el cuerpo, libro de poemas que aparecerá bajo el sello de la Universidad de Querétaro próximamente. Entre sus cuatro secciones heterogéneas —Lección de anatomía (poemas sobre enfermedades o padecimientos); Su ritmo contagioso (poemas sobre algunas tensiones entre amor y violencia); y Epistolario (cuatro poemas que son cartas a distintas personas)— ofrecemos aquí fragmentos de la segunda, The Nondescript, con poemas sobre la inolvidable Julia Pastrana.

Emiliano Álvarez, co-fundador y editor de La Dïéresis, ensayista y poeta, fue galardonado con el Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino 2017 por el libro Sólo esto,publicado por el Fondo Nacional Tierra Adentro. El poemario está compuesto por epístolas en verso, un género que fue muy común en cierta etapa de nuestra tradición, pero que hoy no es muy frecuente. En una carta, las palabras allí escritas tienen un destinatario en concreto; al volverse poema, idealmente, ese destinatario se vuelve múltiple —si el poema funciona—, y entonces lo personal puede también volverse político, comunitario.